„Sind Sie interessiert an einem Photo von Erica und Carla Pick?“

Diese Frage stellte uns am 13. März 2026 Geurt Schut aus Winterswijk in einer E-Mail. Jutta Wissing antwortete umstandslos: Ja. Es freut uns sehr, dass Sie an uns gedacht haben.

Drei Tage später kamen ein paar Fotos, dazu eine Erklärung, die viel über das freundliche und hilfsbereite Wesen der beiden Schwestern verrät:

Geurt Schut aus Winterswijk schrieb am 16. März 2026 an den Heimatverein:

Die Geschwister Pick haben uns 2007-2008 ausgezeichnet bei der Transkription von Briefen in Sütterlin-Schrift ins Hochdeutsche geholfen. Dies alles im Zusammenhang mit einem Briefwechsel des in Deutschland geborenen Winterswijkers Wilhelm Goosens und seiner Familie zur Zeit des Ersten Weltkriegs. Anhand dieser Briefe, im Vergleich zu den Ereignissen jener Zeit, haben wir die Ausstellung ‚Dem Kaiser zur Ehr‘ zusammengestellt. Diese Ausstellung wurde 2008 im Museum Freriks Winterswijk gezeigt. Ohne die intensive und zeitaufwändige Arbeit von Carla und Erika Pick wäre dies nicht möglich gewesen, und wir sind ihnen sehr dankbar.

Mit freundliche Gruss,
Geurt Schut
Winterswijk

Eine schöne kleine Geschichte, die zu den angenehmen Überraschungen im Alltag eines Heimatvereins gehört. Wir haben gleich noch ein kurzes (und natürlich unvollständiges) Porträt der beiden Schwestern angefangen, das Sie über den folgenden „Button“ erreichen.  BF